Современный британский язык, во-первых, неоднороден, во-вторых, далек от классического английского, существовавшего 3 века назад. Изменения происходят прежде всего в лексике, одной из самых мобильных частей языка: возникают новые явления, которые надо назвать, а старые приобретают новые названия.
Английский в США и Великобритании
Всем привет. Мы вдруг обнаружили, что у нас в блоге до их пор не было полноценной подборки фруктов, овощей и ягод. Пришло время это исправить. Иначе как же вы будете ходить в супермаркет или готовить, даже не зная, как будет на английском «клюква» или «слива». Сегодняшнюю подборку мы разбили на несколько блоков.
Британский и американский английский
В своем предыдущем блоге я обещал вернуться к теме американского варианта английского языка. Можно сказать, что он вредит не только русским студентам английского, но и самому оригинальному английскому языку, и даже, как я только что понял, мне тоже. Но про себя я потом напишу. В целом, это не удивительно. Один из одновременно полезных и развлекательных способов улучшать свой уровень знания иностранных языков — это смотреть телесериалы и кинофильмы на языке оригинала, без перевода.
Параллельно военно-политической борьбе шла и языковая борьба, в ходе которой английский язык вытеснил своих соперников — французский и испанский языки. Различные варианты английского языка в США распределяются по трем группам диалектов:. Наиболее распространенным и важным из них является центральный юго - западный диалект , на основе которого выработался американский стандарт литературного английского языка. Так возникли два основных варианта английского литературного языка — американский английский и британский английский. Появление американского варианта английского языка — это результат длительного процесса, который протекал параллельно и независимо от развития людей, обосновавшихся на новом месте для того, чтобы вести новый образ жизни.
Похожие статьи
- Прихожая маленькая фото дизайн - Маленькая прихожая: фото варианты дизайна коридора
- Как сделать перевод между своими счетами
- Балкон современный дизайн - Шкаф на балкон: варианты конструкции, материалы и дизайн
- Как сделать обогреватель машины - Обогреватель 12 вольт своими руками - обзор различных вариантов